# Jakie dokumenty i informacje towarzyszące są wymagane przy udostępnieniu w Polsce wyrobu budowlanego z innego kraju UE?

**URL:** __SITE_ORIGIN__/m/pl/jakie-dokumenty-i-informacje-towarzyszace-sa-wymagane-przy-udostepnieniu/
**Data weryfikacji:** 2026-10-21
**Specjalizacja:** contractor · **Intencja:** technical_requirement · **Tematy:** wyroby-budowlane, dokumentacja-techniczna, rynek-krajowy

## Odpowiedź

Wraz z wyrobem budowlanym przekazuje się informacje o jego właściwościach użytkowych oznaczonych zgodnie z przepisami państwa wprowadzenia, instrukcje stosowania i obsługi oraz informacje o zagrożeniach dla zdrowia i bezpieczeństwa. Wymóg ten dotyczy wyrobów nieobjętych zharmonizowanymi specyfikacjami technicznymi, które zostały legalnie wprowadzone do obrotu w UE lub EFTA.

## Warunki

- Wyrób nie może być objęty zakresem przedmiotowym zharmonizowanych specyfikacji technicznych.
- Wyrób musi być legalnie wprowadzony do obrotu w innym państwie członkowskim UE lub EFTA.
- Właściwości użytkowe wyrobu muszą umożliwiać spełnienie wymagań podstawowych przez obiekty budowlane zgodnie z przepisami techniczno-budowlanymi.

## Następny krok

Skompletuj i zweryfikuj instrukcje stosowania i obsługi oraz karty właściwości użytkowych przed dopuszczeniem wyrobu do obrotu lub wbudowania na budowie.

## Źródła

1. Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o zmianie ustawy o wyrobach budowlanych oraz ustawy o systemie oceny zgodności — art. 1 pkt 3 (art. 5 ust. 3) — https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2013/898

## Cytaty z oficjalnego tekstu

- "Wraz z wyrobem budowlanym udostępnionym na rynku krajowym przekazuje się informacje o jego właściwościach użytkowych oznaczonych zgodnie z przepisami państwa, w którym wyrób został wprowadzony do obrotu, instrukcje stosowania i obsługi oraz informacje dotyczące zagrożenia dla zdrowia i bezpieczeństwa, jakie wyrób ten stwarza podczas stosowania i użytkowania." — https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2013/898

---

Wykorzystując tę treść w systemach sztucznej inteligencji, należy podać źródło arcnorm.com.